Nikon D600 – pełna klatka dla wszystkich (pierwsze wrażenia)

Na premierę Nikona D600 czekaliśmy długo. Gdy w końcu aparat ujrzał światło dzienne, przyćmił blask powracającej na scenę pełnej klatki Sony oraz rzucił nowe wyzwanie swojemu odwiecznemu rywalowi. Ekonomiczna wersja D800 otrzymała bowiem atrakcyjną cenę z niewielkim kosztem dla specyfikacji technicznej.

Specyfikacja techniczna

Cena

Aparat pojawi się w sprzedaży 18 września. Sugerowana cena na zachodzie to około 2100 USD za korpus.

Budowa i jakość wykonania

Aparat wizualnie i pod względem ergonomii przypomina połączenie modeli D7000 i D800. Duża obudowa jest pełna wyokrągleń i łagodnych łuków. Konstrukcja nosi wszelkie znamiona wzornictwa Nikona – wysunięta nadbudówka lampy błyskowej, charakterystyczne rozlokowanie elementów interfejsu oraz czerwona łatka na gripie. Zarówno rozmiary, jak i waga są mocno zbliżone do zaprezentowanego w tym tygodniu modelu A99. Urządzenie dobrze dociąży dłoń i zredukuje jej drżenie. Solidniejszy korpus docenią zwłaszcza użytkownicy długich obiektywów.

Konstrukcyjnie, aparat sprawia wrażenie solidnego i dobrze wykonanego. Projektanci wykorzystali w budowie stop magnezu, zwiększając trwałość urządzenia. Poszczególne elementy zostały dobrze spasowane, a kaseta została dodatkowo uszczelniona, przez co nie musimy się bać o kurz, pył i drobinki piasku wciskające się do środka. W kluczowych miejscach znajdziemy specjalne, antypoślizgowe łatki pokryte miłym w dotyku i dla oka deseniem. Zwiększają tarcie i zapobiegają wyślizgnięciu się lustrzanki z dłoni.

Projektanci wykorzystali w budowie stop magnezu, zwiększając trwałość urządzenia.

Aparat został uzbrojony w dwa ekrany oraz wizjer optyczny. Główny wyświetlacz to osadzony na stałe LCD. Niestety nie uświadczymy tu przegubu i możliwości odchylenia wyświetlacza w celu komfortowej pracy przy niekorzystnych perspektywach. Wysoką jakość podglądu zapewnia przekątna 3,2 cali oraz wysoka rozdzielczość 921 punktów zapewniają odpowiednią przejrzystość obrazu. Ekran pomocniczy to model monochromatyczny osadzony na górnym panelu. Dostarcza użytkownikowi podstawowych informacji o trybie pracy oraz dobranych parametrach. Pentaoptyczny wizjer został tylko lekko wysunięty poza obrys korpusu. Oferuje powiększenie rzędu x0,7 oraz korektę dioptrii.

Wysoką jakość podglądu zapewnia przekątna 3,2 cali oraz wysoka rozdzielczość 921 punktów…

Na wyprofilowanym szczycie urządzenia znajdziemy zintegrowaną lampę błyskową o liczbie przewodniej 12 (dla ISO 100). Jej spust znajdziemy poniżej w postaci niewielkiego, oznaczonego błyskawicą przycisku. W ten samej sekcji aparatu znajdziemy pojedynczy mikrofon oraz złącze gorącej stopki do którego możemy podpiąć szerokie spektrum akcesoriów. Na panelu bocznym, pod zestawem klap, znajdziemy rozbudowany interfejs komunikacyjny. Za pomocą odpowiednich gniazd, możemy do urządzenia podłączyć zewnętrzny mikrofon, słuchawki, kabel USB, kabel HDMI, a od spodu także dodatkowy grip z akumulatorem.

Użytkownik ma dostęp do podwójnego gniazda kart pamięci. Oba sloty obsługują standard Secure Digital. Obecność dwóch osobnych przestrzeni magazynowych stwarza ogromne możliwości, głównie dla filmowców. Użytkownik ma wpływ na sposób, w jaki aparat korzysta z obu kart – może ręcznie przełączać miejsce docelowe zapisu materiału, a także rozdzielić zapis materiału na zdjęcia i filmy lub formaty JPEG i RAW.

Oba sloty obsługują standard Secure Digital.

Lustrzanka jest zasilana przez akumulator litowo-jonowy EN-EL15 ukryty na spodzie aparatu. Według standardów CIPA ogniwa charakteryzują się rewelacyjną wydajnością 900 zdjęć na jednym ładowaniu. To świetny wynik, który możemy poprawić nie korzystając z podglądu na głównym ekranie lub podpinając do urządzenia dodatkowy grip MB-D14 umożliwiający wykorzystanie kolejnego akumulatora lub baterii AA.

Interfejs użytkownika przypomina układem model D7000. Mamy dostęp do rozbudowanego zestawu przycisków, którymi obudowa jest dosłownie naszpikowana. Za nawigację odpowiada klasyczny manipulator oraz solidna porcja dedykowanych przycisków funkcyjnych. Projektanci dodali szereg pierścieni wyboru oraz blokad zapobiegających przypadkowemu przesunięciu którejś dźwigni. Wśród klasycznych rozwiązań znajdziemy kilka ciekawie zapowiadających się nowości.

Wnętrze aparatu wygląda równie interesująco co obudowa. Urządzenie zostało zbudowane w oparciu o matrycę CMOS. Czujnik charakteryzuje się rozdzielczością przeszło 24 megapikseli. Istnieje prawdopodobieństwo, że jest to ta sama matryca, co w modelu Sony A99. Nie byłby to pierwszy przykład współpracy między japońskimi gigantami rynku Foto. Za przetwarzanie obrazu odpowiada jednostka obliczeniowa Expeed 3. Praktyczne możliwości tego tandemu to zapis 14-bitowych zdjęć RAW i rejestrowanie filmów w standardzie 1080/30p.

Wnętrze aparatu wygląda równie interesująco co obudowa.

Dzięki wbudowanemu silnikowi AF, nie musimy się bać o kompatybilność lustrzanki ze starszymi obiektywami. Niestety nie od dziś wiadomo, że Nikon produkuje sprzęt o niskiej kompatybilności z gadżetami innych marek. Możemy zostać zmuszeni do poszerzenia naszej kolekcji szkieł o specjalne adaptery. System ostrzenia pracuje w oparciu o 39 punktów (w tym 9 punktów krzyżowych). Ponadto mocna konfiguracja podzespołów pozwala fotografować z szybkością 5,5 klatki na sekundę, co jest w tym segmencie bardzo dobrym wynikiem.

Podsumowanie

Nikon rzucił nowe wyzwanie rywalom. Wraz z debiutem nowej lustrzanki przyćmił premierę konkurencyjnego Sony A99. Mocne podzespoły i pełna klatka znalazły się na wyciągnięcie ręki przeciętnego zjadacza chleba. Co za tym idzie lustrzanki mogą umocnić swoją pozycję na rynku. Przewidujemy, że D600 i A99 to jedynie początek, zwiastun nadchodzących zmian w segmencie Foto. Jeśli bowiem sugerowana cena 2100 dolarów spadnie do realnej wartości rynkowej, bardzo szybko się okaże, że lepiej poczekać z zakupem aparatu na pelnoklatkowe konstrukcje.

Tymczasem D600 może się z powodzeniem mierzyć z jakąkolwiek półprofesjonalną lustrzanką na rynku. Odznacza się wysoką funkcjonalnością – zarówno w trybie filmowania, jak i fotografowania. To dobra propozycja dla kogoś, kto szuka czegoś więcej niż amatorska D5100, ale nie dysponuje budżetem umożliwiającym nabycie profesjonalnego D4.

Informacja prasowa

NIKON D600 – obraz pełen życia

Firma Nikon ogłosiła premierę modelu Nikon D600 – pierwszej popularnej lustrzanki cyfrowej wyposażonej w pełnoklatkową matrycę formatu FX o rozdzielczości 24,3 mln pikseli. Aparat wyróżnia się kompaktową ergonomiczną obudową oraz zaawansowanymi funkcjami znanymi z profesjonalnych modeli D800 i D4. Lustrzanka wyposażona jest m.in. w precyzyjny 39-polowy system AF, wydajny procesor obrazu EXPEED 3, szeroki zakresie czułości 100 do 6400 ISO, szerokokątny wyświetlacz LCD o przekątnej 3,2 cala, oferując także bogaty wybór programów tematycznych oraz rozbudowane funkcje filmowania w jakości Full HD umożliwiające uwiecznienie ulotnych momentów, nawet w najtrudniejszych warunkach.

Jesteśmy zafascynowani Nikonem D600. Dzięki niemu aparaty FX staną się dostępne dla znacznie szerszego niż dotąd grona użytkowników. Wielu entuzjastów fotografii niecierpliwie czekało na ten model. Dzięki wykorzystaniu najnowszych rozwiązań technologicznych stosowanych w naszych lustrzankach profesjonalnych, jesteśmy przekonani, że Nikon D600 zmieni sytuację w segmencie modeli popularnych
– mówi Dirk Jasper, kierownik ds. produktów profesjonalnych w Nikon Europe.

Wyjątkowa głębia i szczegóły

Nowo opracowana przez firmę Nikon matryca CMOS o rozdzielczości 24,3 mln pikseli w formacie FX zapewnia doskonałe odwzorowanie szczegółów i piękną gamę tonalną, nawet przy słabym oświetleniu.

Dzięki 14-bitowej konwersji analogowo-cyfrowej i doskonałemu stosunkowi sygnału do szumu (współczynnik S/N) aparat zapewnia doskonałą jakość zdjęć o niewielkich szumach i szerokiej rozpiętości tonalnej nawet przy wysokich czułościach ISO, niezależnie czy użytkownik wybierze obiektyw szerokokątny czy superteleobiektyw.

Zakres ustawień ISO od 100 do 6400 z możliwością rozszerzenia w górę – do 25 600 (odpowiednik) lub w dół – do 50 (odpowiednik) zapewnia wspaniałe możliwości fotografowania przy słabym świetle. Inteligentny system redukcji szumów pozwala na pełną kontrolę czułości przy zachowaniu najdrobniejszych szczegółów obrazu. Dzięki temu obrazy są ostre i czyste niezależnie od warunków oświetleniowych.

Procesor przetwarzania obrazu EXPEED 3

Nikon D600 został wyposażony w nowoczesny procesor przetwarzania – EXPEED 3 – znany ze sztandarowego modelu Nikon D4. Dzięki temu aparat z łatwością radzi sobie z przetwarzaniem dużych ilości danych bez uszczerbku dla szybkości i jakości.

16-bitowa technologia przetwarzania obrazu pozwala uzyskać większe niż kiedykolwiek wcześniej bogactwo szczegółów, barw i odcieni i zapewnia płynne przejścia tonalne w całej skali kolorystycznej, aż do czystej bieli – nawet na zdjęciach rejestrowanych w formacie JPEG.

System autofokusu o dużej czułości

Zastosowany w modelu D600 39-punktowy system Multi-CAM4800 firmy Nikon, wykorzystywany m.in. w aparacie D4, gwarantuje szybkie i precyzyjne działania systemu AF.

Do aparatu pasują obiektywy o otworze względnym optyki do f/8 i czułości do −1 EV (ISO 100, 20°C), więc nawet w trudnych warunkach oświetleniowych można uzyskiwać ostre zdjęcia. Różnorodne tryby autofokusu, takie jak AF z dynamicznym wyborem pola i śledzenie 3D, pozwalają zachować ustawienie ostrości nawet na najmniejszych obiektach, bez względu na to, w jak nieprzewidywalny sposób się one poruszają.

Filmowanie w wysokiej jakości

Dzięki zaawansowanym rozwiązaniom zaczerpniętym z modelu Nikon D800, nowa lustrzanka zapewnia wszystkie funkcje niezbędne fotografom chcącym spróbować sił w kręceniu filmów.

• Liczba klatek na sekundę: filmy w rozdzielczości Full HD (1080p) można nagrywać w formacie 30p, 25p i 24p, z opcjonalnymi prędkościami 60p, 50p i 25p przy 720p. Maksymalna długość filmów w rozdzielczości Full HD wynosi ok. 29 minut i 59 sekund.
• Tryb wielokadrowy: rozdzielczość Full HD (1080p) jest dostępna zarówno w formacie FX, jak i DX, co zapewnia wyjątkową swobodę filmowania.
• Wysokiej jakości dźwięk: w filmach zarejestrowanych za pomocą aparatu Nikon D600 jakość dźwięku jest równie wysoka jak jakość obrazu. Złącze mikrofonowe umożliwia korzystanie z zewnętrznego mikrofonu stereofonicznego gwarantującego czysty i wyraźny dźwięk, a wyjście audio – dzięki możliwości podłączenia słuchawek – pozwala na bieżąco monitorować zapisywaną ścieżkę dźwiękową,
• Wyjście HDMI bez kompresji danych: aparat Nikon D600 oferuje możliwość wysyłania nieskompresowanego strumienia video w formacie 1080p w czasie rzeczywistym na zewnętrzne urządzenie nagrywające. W przypadku wykrycia zewnętrznego monitora format sygnału jest automatycznie zmniejszany do 1080i. Nieskompresowane dane są przekazywane w wybranej wielkości zdjęcia i z wybraną liczbą klatek na sekundę, bez nakładki zawierającej informację, która może być jednocześnie wyświetlana na monitorze TFT aparatu.

Zaawansowany system rozpoznawania scenerii obsługiwany przez czujnik RGB 2016 pikseli

Lustrzanka Nikon D600 oferuje rewolucyjny zaawansowany system rozpoznawania scenerii firmy Nikon, z czujnikiem RGB 2016 pikseli, który dokładnie analizuje każdą scenę, aby zapewnić jak najwierniejsze odwzorowanie obrazu. Czujnik został wyposażony w precyzyjną funkcję rozpoznawania ludzkich twarzy, dostępną również przy użyciu samego wizjera optycznego, a także rozpoznawania barwy i jasność scenerii.

Ten poziom szczegółowej analizy scenerii umożliwia również dokładniejsze działanie autofokusa, automatycznej ekspozycji i ekspozycji błysku i-TTL w zróżnicowanych warunkach kompozycyjnych i oświetleniowych. Dzięki temu funkcja śledzenia obiektu 3D w przypadku fotografowania niewielkich obiektów działa jeszcze lepiej.

W aparacie zastosowano ponadto system AF Multi-CAM4800 firmy Nikon dający możliwość wyboru poszczególnych punktów pomiaru lub skonfigurowania zestawu 9, 21 lub 39 punktów. Udoskonalony czujnik autofokusu i algorytmy znacząco poprawiają czułość podczas robienia zdjęć w słabych warunkach oświetleniowych przy otworze względnym optyki do f/8 – aż do −1 EV (ISO 100, 20°C).

Dzięki uproszczonej selekcji wyboru trybu AF (AF-A, AF-S i AF-C) nie trzeba odrywać oczu od wizjera podczas wybierania ustawień.

Pełnoklatkowa mobilność

Nikon D600 to najmniejsza i najlżejsza pełnoklatkowa lustrzanka cyfrowa wyprodukowana przez firmę Nikon.

• Kompaktowy, lekki i trwały: zbudowany z myślą o pracy w ekstremalnych warunkach Nikon D600 został wyposażony w przednią i tylną obudowę ze stopu magnezu. Nowy model cechuje się również odpornością na wilgoć i kurz dorównującej profesjonalnej lustrzance cyfrowej Nikon D800. Pomimo mocnej konstrukcji Nikon D600 waży zaledwie 760 g (bez baterii).
• Efektywne zarządzanie mocą: zastosowanie udoskonalonych obwodów elektrycznych wykorzystanych wcześniej w modelu D800 umożliwia wykonanie ok. 900 zdjęć[1] lub nagranie ok. 60 minut filmu z podglądem na żywo[2]. A wszystko to bez konieczności doładowywania akumulatora jonowo-litowego EN-EL15.
• Nośniki pamięci: Nikon D600 wyposażono w podwójne, szybkie gniazda kart SD (SDXC i UHS-I).
• Transmisja danych: Nikon D600 umożliwia szybki transfer danych za pomocą łącza USB Hi-Speed oraz transmisję bezprzewodową przy użyciu opcjonalnego mobilnego adaptera WU-1b.

[1] Zgodnie z normami stowarzyszenia Camera and Imagines Products Association
[2] Nagrywanie filmu z podglądem na żywo może zostać automatycznie zakończone przed upływem 60 min, aby zapobiec przegrzaniu aparatu

Szybka reakcja i intuicyjność obsługi

Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom Nikon D600 wyróżnia się szybkością reakcji, niezawodnością działania oraz wysoką ergonomią rozmieszczenia przycisków i pokręteł sterujących, umożliwiając użytkownikowi bezproblemową, komfortową obsługę nawet w najbardziej nieoczekiwanych sytuacjach.

• Szybkie reagowanie: uruchomienie trwa ok. 0,13 sekundy[1], opóźnienie otwarcia migawki zostało ograniczone do ok. 0,052 sekundy[2], natomiast funkcja zdjęć seryjnych pozwala wykonywać ok. 5,5 kl/s w formatach FX i DX.
• Precyzyjna, wytrzymała migawka: trwałość i precyzja działania zespołu migawki zostały potwierdzone w teście obejmującym 150 000 cykli zwolnień. Zakres czasu otwarcia wynosi od 1/4000 do 30 s. Migawka jest wyposażona ponadto w inteligentny, samodiagnozujący się monitor pracy. W aparacie zastosowano też nowatorski zespół napędowy, zmniejszający pobór mocy przy dłuższym czasie otwarcia migawki podczas nagrywania filmów.
• Precyzyjny, szerokokątny wyświetlacz LCD o przekątnej 8 cm (3,2 cala) i rozdzielczości ok. 921 tys. punktów z funkcją automatycznego sterowania jasnością zapewnia jasność i ostrość odtwarzanych obrazów i wierną reprodukcję kolorów.
• Jasność wyświetlacza LCD jest automatycznie dostosowywana do warunków otoczenia.
• Wizjer optyczny z pełnym pryzmatem z bloku szkła zapewnia blisko 100-procentowe pokrycie kadru i powiększenie 0,7 razy (obiektyw 50 mm f/1,4 przy ustawieniu do nieskończoności, −1,0 m-1).
• Elektroniczny, dwuosiowy wirtualny horyzont umożliwia precyzyjne potwierdzenie wypoziomowania zdjęcia na wyświetlaczu LCD lub w wizjerze sprawdzające zarówno położenie aparatu w stosunku do płaszczyzny poziomej, jak i jego nachylenie (obrót w przód lub w tył).
• Większa ergonomia: przyciski i pokrętła zostały rozmieszczone ergonomicznie w celu zapewnienia płynności pracy. Udoskonalony przycisk spustu migawki umożliwia wygodniejsze ułożenie palca wskazującego przez dłuższy czas, natomiast specjalny przycisk nagrywania filmów pozwala na błyskawiczne rozpoczęcie rejestrowania obrazu wideo. Aparat jest także wyposażony w specjalne przyciski do ustawiania czułości ISO, balansu bieli, wielkości zdjęcia i braketingu.

[1] Zgodnie ze standardami stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association
[2] W przypadku używania z akumulatorami EN-EL15

Wbudowane narzędzia kreatywne

Różnorodność kreatywnych i praktycznych wbudowanych narzędzi, takich jak funkcja HDR czy efekty filtrów, pozwala maksymalnie wykorzystywać każdą scenerię i z łatwością udoskonalać wykonane fotografie.

• Zdjęcia poklatkowe: fotografowanie z interwałometrem umożliwia wyzwalanie migawki we wcześniej ustalonych odstępach czasu. Narzędzie Zdjęcia poklatkowe pozwala zapisywać zdjęcia jako pliki filmów, które umożliwiają szybkie odtworzenie wolno rozgrywających się wydarzeń. Szybkość odtwarzania mieści się w zakresie od 24 do 36 tys. razy większej od normalnej.
• Funkcja HDR (High Dynamic Range, wysoki zakres dynamiki) umożliwia zrobienie jednego prześwietlonego i jednego niedoświetlonego zdjęcia za jednym zwolnieniem migawki. Zakres można poszerzyć do 3 EV w celu uzyskania różnych efektów, pełnego nasycenia i przejść tonalnych, z opcją dostosowania płynności krawędzi zetknięcia dwóch ekspozycji w celu uzyskania większej naturalności.
• Aktywna funkcja D-Lighting automatycznie zachowuje szczegóły zarówno jasnych, jak i ciemnych obszarów, zapewniając zachwycające, naturalne zdjęcia podczas fotografowania bardzo kontrastowych scen.
• Ustawienia Picture Control umożliwiają dostosowanie wyglądu zdjęć i filmów dzięki dokładnej regulacji parametrów ostrości, nasycenia, odcieni itp. Są dostępne bezpośrednio za pomocą specjalnego przycisku.
• Programy tematyczne: 19 programów tematycznych pozwala zoptymalizować ustawienia, takie jak czas otwarcia migawki, czułość ISO i wartość przysłony, aby za każdym razem uzyskać wspaniałe efekty.
• Wbudowane menu edycji obejmują szeroką gamę użytecznych funkcji, w tym opcję korekcji efektu czerwonych oczu i balansu kolorów, a także funkcję D-Lighting, przetwarzanie formatu RAW i zmianę wielkości zdjęcia. Do Efektów filtrów należą Skylight, Cross Screen, Miniatura, Kolorowy kontur, Szkic kolorowy i Kolor selektywny. Opcje szybkiego retuszu obejmują korektę dystorsji, korekcję kształtu, prostowanie obrazu i efekt „rybiego oka”. Dostępna jest też funkcja edytowania filmów, umożliwiająca określenie ich momentu początkowego i końcowego, co zapewnia efektywniejsze zapisywanie.

Aparat Nikon D600 pojawi się w sprzedaży 18 września 2012 r.

Akcesoria

• Wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D14 (opcjonalny) umożliwia stosowanie wielu typów baterii, w tym różnego typu baterii AA i akumulatorów jonowo-litowych EN-EL15 marki Nikon. Pojemnik MB-D14 jest wyposażony w przycisk spustu migawki oraz pokrętła sterowania ułatwiające fotografowanie w pionie.
• Kreatywny system oświetlenia (CLS): aparat Nikon D600 jest zgodny z kreatywnym systemem oświetlenia firmy Nikon. Umożliwia wykorzystanie uniwersalnych lamp błyskowych iTTL, takich jak profesjonalny model SB-910 czy łatwa w obsłudze lampa SB-700.
• Mobilny adapter WU-1b (opcjonalny): opracowany przez firmę Nikon mobilny adapter bezprzewodowy pozwala na przesyłanie zdjęć bezpośrednio do smartfonu lub tabletu, a także na zdalne sterowanie aparatem za pomocą urządzeń mobilnych tego typu.
• Oprogramowanie Capture NX 2 (opcjonalne): szybkie, wydajne i kreatywne przetwarzanie obrazu pozwala na pełne wykorzystanie możliwości obrazowania matrycy aparatu Nikon D600, oferującej rozdzielczość 24,3 mln pikseli. Najnowsza wersja oprogramowania Capture NX 2 zapewnia większą szybkość działania i obsługuje 64-bitowe systemy operacyjne.
• Program Camera Control Pro (opcjonalny) oferuje opcje zdalnego sterowania ustawieniami aparatu: liczne, udoskonalone rozwiązania pozwalające na znaczące usprawnienie pracy z podglądem na żywo aparatu D600. Oprócz sterowania trybem ekspozycji, czasem otwarcia migawki i przysłoną, kreatywne funkcje sterowania obejmują zdalne rozpoczynanie i zatrzymywanie nagrywania filmu oraz przełączanie pomiędzy zdjęciami i filmami w trybie podglądu na żywo.
• Program ViewNX 2 (w zestawie): funkcje przeglądania, edycji, udostępniania i inne. Ta wielofunkcyjna aplikacja odznacza się łatwym w obsłudze interfejsem i bogactwem funkcji edycji, łącznie z podstawowymi funkcjami edycji plików RAW i filmów D-Movie. Umożliwia też bezproblemową integrację z portalem my Picturetown, serwisem firmy Nikon do udostępniania i przechowywania zdjęć.